La regla general: la mayoría no paga impuestos
Empecemos por la buena noticia: bajo la ley federal y la de California, el pago por lesiones físicas en un accidente por lo general NO paga impuestos. El dinero que cubre sus facturas médicas, su dolor y su sufrimiento por una lesión física suele quedar libre de impuestos.
Esa regla cubre la mayor parte de un acuerdo típico de accidente de auto. Pero hay excepciones importantes que conviene conocer antes de gastar el cheque, porque el IRS no trata todo el dinero igual.
Las partes que SÍ pueden pagar impuestos
No todo lo que recibe en un caso está libre de impuestos. Algunas partes se tratan como ingreso y pueden crearle una deuda de impuestos que lo tome por sorpresa si no la previó.
- Intereses sobre el acuerdo, si el caso tardó y se juntaron: eso sí paga impuestos.
- Daños punitivos: casi siempre pagan impuestos, aunque el resto del acuerdo esté libre.
- Pago por salario perdido, que en ciertos casos se trata como ingreso que sí paga impuestos.
- Deducciones médicas: si ya restó esas facturas en un año fiscal anterior, puede haber un ajuste.
Por qué la redacción del acuerdo importa
Un detalle técnico que pocos ven: cómo se describe cada dólar en el documento del acuerdo afecta de forma directa los impuestos. La manera en que se reparte el dinero entre las partes no es un simple trámite.
Un acuerdo bien redactado asigna la mayor parte posible a la lesión física (la parte libre de impuestos) en vez de a las partes que sí pagan, cuando los hechos lo permiten. Ese cuidado al redactar puede ahorrarle dinero real, y se decide durante el caso, no después.
Hable con un profesional antes de declarar
Seamos claros: no somos contadores. Su situación personal puede tener detalles (otros ingresos, deducciones previas, un negocio) que solo un preparador de impuestos debe revisar para su declaración final.
Lo que sí controlamos es la estructura del acuerdo mientras el caso está abierto, y coordinamos con su contador si hace falta para que la redacción no le cause un problema de impuestos que se pudo evitar.
La estructura se decide durante el caso
Una vez firmado el acuerdo, ya pasó la oportunidad de estructurarlo con inteligencia. Por eso conviene pensar en los impuestos antes de cerrar, no cuando llega abril del año siguiente.
Si tiene dudas sobre cómo va a quedar estructurado su acuerdo, llámenos al (661) 718-4742. Le orientamos gratis y en español.
También ayudamos a lesionados en: Rancho VistaAnaverdeSun Village